Kitakien - Benutzerbeiträge [de]

Vorlage:Literatur

Sven-steffen arndt — Sat, 16 Jun 2007 18:07:49 GMT

Sven-steffen arndt: Änderungen von Norjas (Beiträge) rückgängig gemacht und letzte Version von S.K. wiederhergestellt

<noinclude>
== Kopiervorlage ==
<pre><nowiki>
{{Literatur
|Autor=
|Titel=
|Verlag=
|Ort=
|Jahr=
|ISBN=
}}
</nowiki></pre>

== Hilfsmittel ==
Als Hilfsmittel zum Erstellen von Literaturangaben mit dieser Vorlage sei der '''[http://tools.wikimedia.de/~magnus/templator.php?language=de Templator]''' empfohlen.

== Parameter ==

Alle Parameter außer dem Titel sind optional und werden über ihren Namen angesprochen. Die Reihenfolge der Parameter ist egal.

{| class="prettytable"
!Parameter !! Kommentar/Beispiel
|-
|Autor||Autoren (Vorname Nachname, Vorname Nachname...)
|-
|Herausgeber||Herausgeber des Sammelwerkes oder des zitierten Werkes (falls kein Autor angegeben)
|-
|Titel||Titel des zitierten Werkes
|-
|Sammelwerk||Titel des übergeordneten Werkes (Zeitschrift, Sammelband...)
|-
|Band||Bandnummer (auch bekannt als "Volume")
|-
|Nummer||Nummer (auch bekannt als "Issue")
|-
|Auflage||z.B. "1.", "2." (Punkt am Ende nicht vergessen!)
|-
|Verlag||
|-
|Ort||
|-
|Jahr||
|-
|Monat||Bitte ausschreiben (Januar, Februar...)
|-
|Tag||1,2,3...31
|-
|Seiten||z.B. 27–34 [Bis-Strich nicht vergessen!], 13ff., 192, ...
|-
|ISBN||ISBN-Nummer (ohne vorangestelltes "ISBN")
|-
|ISSN||ISSN-Nummer für Zeitschriften, .... (ohne vorangestelltes "ISSN")
|-
|Kommentar||z.B. Seitenumfang, Empfehlung etc.
|-
|Online||URL, DOI, URN, PMID o.Ä. (z.B. <nowiki>[http://server/file.pdf PDF, 1MB]</nowiki>)
|-
|Zugriff||Datum des letzten Zugriffs (bei Online-Quellen)
|}

'''Aktuelle Dokumentation siehe auch unter [[meta:Templator/De]]'''

----
</noinclude><span class="cite">{{#if: {{{Autor|}}}
|{{#if: {{{Herausgeber|}}}
|{{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|{{{Autor}}}: ''{{{Titel}}}.'' In: {{{Herausgeber}}} (Hrsg.): ''{{{Sammelwerk}}}.''
|{{{Autor}}}, {{{Herausgeber}}} (Hrsg.): ''{{{Titel}}}.''
}}
|{{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|{{{Autor}}}: ''{{{Titel}}}.'' In: ''{{{Sammelwerk}}}.''
|{{{Autor}}}: ''{{{Titel}}}.''
}}
}}
|{{#if: {{{Herausgeber|}}}
|{{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.): ''{{{Titel}}}.'' In: ''{{{Sammelwerk}}}.''
|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.): ''{{{Titel}}}.''
}}
|{{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|''{{{Titel}}}.'' In: ''{{{Sammelwerk}}}.''
|''{{{Titel}}}.''
}}
}}
}}{{#if: {{{Auflage|}}}
| {{{Auflage}}} Auflage.
|
}}{{#if: {{{Band|}}}
|{{#if: {{{Nummer|}}}
| {{{Band}}}, Nr. {{{Nummer}}}
| {{{Band}}}
}}
|{{#if: {{{Nummer|}}}
| Nr. {{{Nummer}}}
|
}}
}}{{#if: {{{Verlag|}}} {{{Ort|}}} {{{Jahr|}}} {{{Seiten|}}} {{{ISBN|}}} {{{ISSN|}}}
|{{#if: {{{Band|}}} {{{Nummer|}}}
|,
|
}}
|
}}{{#if: {{{Jahr|}}}
|{{#if: {{{Ort|}}}
|{{#if: {{{Verlag|}}}
| {{{Verlag}}}, {{{Ort}}} {{Datum | jahr={{{Jahr}}} | monat={{{Monat|}}} | tag={{{Tag|}}}}}
| {{{Ort}}} {{Datum | jahr={{{Jahr}}} | monat={{{Monat|}}} | tag={{{Tag|}}}}}
}}
|{{#if: {{{Verlag|}}}
| {{{Verlag}}}, {{Datum | jahr={{{Jahr}}} | monat={{{Monat|}}} | tag={{{Tag|}}}}}
| {{Datum | jahr={{{Jahr}}} | monat={{{Monat|}}} | tag={{{Tag|}}}}}
}}
}}
|{{#if: {{{Ort|}}}
|{{#if: {{{Verlag|}}}
| {{{Verlag}}}, {{{Ort}}}
| {{{Ort}}}
}}
|{{#if: {{{Verlag|}}}
| {{{Verlag}}}
|
}}
}}
}}{{#if: {{{ISBN|}}} {{{ISSN|}}} {{{Seiten|}}}
|{{#if: {{{Verlag|}}} {{{Ort|}}} {{{Jahr|}}}
|,
|
}}
|
}}{{#if: {{{ISBN|}}}
| ISBN {{{ISBN}}}
|
}}{{#if: {{{ISSN|}}} {{{Seiten|}}}
|{{#if: {{{ISBN|}}}
|,
|
}}
|
}}{{#if: {{{ISSN|}}}
| {{ISSN|{{{ISSN}}}}}
|
}}{{#if: {{{Seiten|}}}
|{{#if: {{{ISSN|}}}
|,
|
}}
|
}}{{#if: {{{Seiten|}}}
| S. {{{Seiten}}}
|
}}</span>{{#if: {{{Online|}}}
|{{#if: {{{Zugriff|}}}
|{{#if: {{{Kommentar|}}}
| ({{{Online}}}; Stand: {{{Zugriff}}}; {{{Kommentar}}})
| ({{{Online}}}; Stand: {{{Zugriff}}})
}}
|{{#if: {{{Kommentar|}}}
| ({{{Online}}}; {{{Kommentar}}})
| ({{{Online}}})
}}
}}
|{{#if: {{{Zugriff|}}}
|{{#if: {{{Kommentar|}}}
| (Stand: {{{Zugriff}}}; {{{Kommentar}}})
| (Stand: {{{Zugriff}}})
}}
|{{#if: {{{Kommentar|}}}
| ({{{Kommentar}}})
|
}}
}}
}}{{#if: {{{Verlag|}}} {{{Ort|}}} {{{Jahr|}}} {{{Seiten|}}} {{{ISBN|}}} {{{ISSN|}}} {{{Zugriff|}}} {{{Band|}}} {{{Nummer|}}} {{{Online|}}} {{{Kommentar|}}}
|.
|
}}<noinclude>
----
{{Vorlagendokumentation}}
{{XML-Hinweis}}

[[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe|Literaturnachweis]]
[[Kategorie:Vorlage:Zitation|Literaturnachweis]]
</noinclude>

Vorlage:((

Sven-steffen arndt — Wed, 02 May 2007 05:38:14 GMT

Sven-steffen arndt: Änderte den Seitenschutzstatus von Vorlage:((: Diese Vorlage sollte nicht mehr geändert werden [edit=sysop:move=sysop]

{{<noinclude>

{{Vorlagendokumentation|unter [[Wikipedia:Vorlagen#Problem: Senkrechter Strich in Parametern]]}}

[[Kategorie:Vorlage:für Vorlagen|((]]
</noinclude>

Vorlage:))

Sven-steffen arndt — Wed, 02 May 2007 05:37:10 GMT

Sven-steffen arndt: Änderte den Seitenschutzstatus von Vorlage:)): Da sollte nichts mehr verändert werden [edit=sysop:move=sysop]

}}<noinclude>

{{Vorlagendokumentation|unter [[Wikipedia:Vorlagen#Problem: Senkrechter Strich in Parametern]]}}

[[Kategorie:Vorlage:für Vorlagen|))]]
</noinclude>

Vorlage:))

Sven-steffen arndt — Wed, 02 May 2007 05:33:24 GMT

Sven-steffen arndt: +Link

}}<noinclude>

{{Vorlagendokumentation|unter [[Wikipedia:Vorlagen#Problem: Senkrechter Strich in Parametern]]}}

[[Kategorie:Vorlage:für Vorlagen|))]]
</noinclude>

Vorlage:((

Sven-steffen arndt — Wed, 02 May 2007 05:33:06 GMT

Sven-steffen arndt: +Link

{{<noinclude>

{{Vorlagendokumentation|unter [[Wikipedia:Vorlagen#Problem: Senkrechter Strich in Parametern]]}}

[[Kategorie:Vorlage:für Vorlagen|((]]
</noinclude>

Vorlage:))

Sven-steffen arndt — Wed, 02 May 2007 05:31:37 GMT

Sven-steffen arndt: -LA

</noinclude>}}<noinclude>
[[Kategorie:Vorlage:für Vorlagen|))]]
</noinclude>

Vorlage:((

Sven-steffen arndt — Wed, 02 May 2007 05:31:17 GMT

Sven-steffen arndt: -LA

</noinclude>{{<noinclude>
[[Kategorie:Vorlage:für Vorlagen|((]]
</noinclude>

Vorlage:Literatur

Sven-steffen arndt — Tue, 13 Mar 2007 15:28:52 GMT

Sven-steffen arndt: der Punkt stört da, da davor meist ein Leerzeichen steht

<noinclude>
== Kopiervorlage ==
<pre><nowiki>
{{Literatur
|Autor=
|Titel=
|Verlag=
|Ort=
|Jahr=
|ISBN=
}}
</nowiki></pre>

== Hilfsmittel ==
Als Hilfsmittel zum Erstellen von Literaturangaben mit dieser Vorlage sei der '''[http://tools.wikimedia.de/~magnus/templator.php?language=de Templator]''' empfohlen.

== Parameter ==

Alle Parameter außer dem Titel sind optional und werden über ihren Namen angesprochen. Die Reihenfolge der Parameter ist egal.

{|{{prettytable}}
!Parameter !! Kommentar/Beispiel
|-
|Autor||Autoren (Vorname Nachname, Vorname Nachname...)
|-
|Herausgeber||Herausgeber des Sammelwerkes oder des zitierten Werkes (falls kein Autor angegeben)
|-
|Titel||Titel des zitierten Werkes
|-
|Sammelwerk||Titel des übergeordneten Werkes (Zeitschrift, Sammelband...)
|-
|Band||Bandnummer (auch bekannt als "Volume")
|-
|Nummer||Nummer (auch bekannt als "Issue")
|-
|Auflage||z.B. "1.", "2." (Punkt am Ende nicht vergessen!)
|-
|Verlag||
|-
|Ort||
|-
|Jahr||
|-
|Monat||Bitte ausschreiben (Januar, Februar...)
|-
|Tag||1,2,3...31
|-
|Seiten||z.B. 27–34 [Bis-Strich nicht vergessen!], 13ff., 192, ...
|-
|ISBN||ISBN-Nummer (ohne vorangestelltes "ISBN")
|-
|Kommentar||z.B. Seitenumfang, Empfehlung etc.
|-
|Online||URL, DOI, URN, PMID o.Ä. (z.B. <nowiki>[http://server/file.pdf PDF, 1MB]</nowiki>)
|-
|Zugriff||Datum des letzten Zugriffs (bei Online-Quellen)
|}

'''Aktuelle Dokumentation siehe auch unter [[meta:Templator/De]]'''

----
</noinclude><span class="cite">{{#if: {{{Autor|}}} {{{Herausgeber|}}}
|{{#if: {{{Autor|}}}
|{{{Autor}}}: 
|{{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|
|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.): }}}}
|}}''{{{Titel}}}''. {{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|In: {{#if: {{{Herausgeber|}}}
|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.): 
|}}''{{{Sammelwerk}}}''. 
|}}{{#if:{{{Band|}}}
|{{{Band}}}, 
|}}{{#if:{{{Nummer|}}}
|Nr. {{{Nummer}}}, 
|}}{{#if: {{{Auflage|}}}
|{{{Auflage}}} Auflage. 
|}}{{#if: {{{Verlag|}}}
|{{{Verlag|}}}{{#if: {{{Ort|}}} {{{Jahr|}}} {{{Seite|}}} {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{Monat|}}} {{{Ort|}}} {{{Jahr|}}}
|{{{Ort|}}} {{#if: {{{Tag|}}}
|{{{Tag}}}.
|}} {{{Monat|}}} {{{Jahr|}}}{{#if: {{{Seiten|}}} {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{Seiten|}}}
|S. {{{Seiten}}}{{#if: {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{ISBN|}}}
|ISBN {{{ISBN}}} 
|}}{{#if: {{{ISSN|}}}
|ISSN {{{ISSN}}} 
|}}</span>{{#if: {{{Online|}}} {{{Zugriff|}}} {{{Kommentar|}}}
| ({{{Online|}}}{{#if: {{booland | {{{Online|}}} | {{{Zugriff|}}}{{{Kommentar|}}} }}
| ; 
|}}{{#if: {{{Zugriff|}}}
| Stand: {{{Zugriff}}}
|}}{{#if: {{booland | {{{Zugriff|}}} | {{{Kommentar|}}} }}
| ; 
|}}{{{Kommentar|}}})
|}}<noinclude>
----
{{Vorlagendokumentation}}

[[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe|Literaturnachweis]]
[[Kategorie:Vorlage:Zitation|Literaturnachweis]]
</noinclude><noinclude>
<div id="template_usage"><pre><nowiki>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TemplateUsage output="collapse">
<Group>
<Parameter name="Autor"/>
<Help>Vorname Nachname, Vorname Nachname... (ggf. Rollen wie "Übersetzung" in Klammern hinter dem Namen)</Help>
<Parameter name="Titel" null="false" length="60"/>
<Help>Titel des Werkes</Help>
<Parameter name="Verlag"/>
<Help>Name des Verlags</Help>
<Parameter name="Ort"/>
<Help>Ort des Verlags</Help>
<Parameter name="ISBN">
<Help>ISBN-Nummer (ohne vorangestelltes "ISBN")</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Sammelwerk">
<Help>Titel des übergeordneten Werkes (Zeitschrift, Sammelband...)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Band" length="10">
<Help>Bandnummer (auch bekannt als Volume)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Nummer">
<Help>Nummer (auch bekannt als Issue)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Auflage">
<Help>z.B. 1., 2. (Punkt am Ende nicht vergessen!)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Jahr" length="10">
<Help>Veröffentlichungsjahr</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Monat">
<Value>Januar</Value>
<Value>Februar</Value>
<Value>März</Value>
<Value>April</Value>
<Value>Mai</Value>
<Value>Juni</Value>
<Value>Juli</Value>
<Value>August</Value>
<Value>September</Value>
<Value>Oktober</Value>
<Value>November</Value>
<Value>Dezember</Value>
</Parameter>
<Parameter name="Tag" length="2">
<Condition>^((0{0,1}|1|2)[1-9]|3[0-1])$</Condition>
<Help>1,2,3...31</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Seiten" length="10">
<Help>z.B. 27-34, 13ff., 192, ...</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Kommentar">
<Help>z.B. Seitenumfang, Empfehlung etc.</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Online">
<Help>URL, DOI, URN, PMID o. Ä. (z.B. [http://server/file.pdf PDF, 1MB])</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Zugriff">
<Help>Datum des letzten Zugriffs (bei Online-Quellen)</Help>
</Parameter>
</Group>
</TemplateUsage>
</nowiki></pre></div>
</noinclude>

Vorlage:Literatur

Sven-steffen arndt — Fri, 23 Feb 2007 14:15:54 GMT

Sven-steffen arndt: /* Parameter */ typo

<noinclude>
== Kopiervorlage ==
<pre><nowiki>
{{Literatur
|Autor=
|Titel=
|Verlag=
|Ort=
|Jahr=
|ISBN=
}}
</nowiki></pre>

== Hilfsmittel ==
Als Hilfsmittel zum Erstellen von Literaturangaben mit dieser Vorlage sei der '''[http://tools.wikimedia.de/~magnus/templator.php?language=de Templator]''' empfohlen.

== Parameter ==

Alle Parameter außer dem Titel sind optional und werden über ihren Namen angesprochen. Die Reihenfolge der Parameter ist egal.

{|{{prettytable}}
!Parameter !! Kommentar/Beispiel
|-
|Autor||Autoren (Vorname Nachname, Vorname Nachname...)
|-
|Herausgeber||Herausgeber des Sammelwerkes oder des zitierten Werkes (falls kein Autor angegeben)
|-
|Titel||Titel des zitierten Werkes
|-
|Sammelwerk||Titel des übergeordneten Werkes (Zeitschrift, Sammelband...)
|-
|Band||Bandnummer (auch bekannt als "Volume")
|-
|Nummer||Nummer (auch bekannt als "Issue")
|-
|Auflage||z.B. "1.", "2." (Punkt am Ende nicht vergessen!)
|-
|Verlag||
|-
|Ort||
|-
|Jahr||
|-
|Monat||Bitte ausschreiben (Januar, Februar...)
|-
|Tag||1,2,3...31
|-
|Seiten||z.B. 27-34, 13ff., 192, ...
|-
|ISBN||ISBN-Nummer (ohne vorangestelltes "ISBN")
|-
|Kommentar||z.B. Seitenumfang, Empfehlung etc.
|-
|Online||URL, DOI, URN, PMID o.Ä. (z.B. <nowiki>[http://server/file.pdf PDF, 1MB]</nowiki>)
|-
|Zugriff||Datum des letzten Zugriffs (bei Online-Quellen)
|}

'''Aktuelle Dokumentation siehe auch unter [[meta:Templator/De]]'''

----
</noinclude><span class="cite">{{#if: {{{Autor|}}} {{{Herausgeber|}}}
|{{#if: {{{Autor|}}}
|{{{Autor}}}: 
|{{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|
|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.): }}}}
|}}''{{{Titel}}}''. {{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|In: {{#if: {{{Herausgeber|}}}
|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.): 
|}}''{{{Sammelwerk}}}''. 
|}}{{#if:{{{Band|}}}
|{{{Band}}}, 
|}}{{#if:{{{Nummer|}}}
|Nr. {{{Nummer}}}, 
|}}{{#if: {{{Auflage|}}}
|{{{Auflage}}} Auflage. 
|}}{{#if: {{{Verlag|}}}
|{{{Verlag|}}}{{#if: {{{Ort|}}} {{{Jahr|}}} {{{Seite|}}} {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{Monat|}}} {{{Ort|}}} {{{Jahr|}}}
|{{{Ort|}}} {{#if: {{{Tag|}}}
|{{{Tag}}}.
|}} {{{Monat|}}} {{{Jahr|}}}{{#if: {{{Seiten|}}} {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{Seiten|}}}
|S. {{{Seiten}}}{{#if: {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{ISBN|}}}
|ISBN {{{ISBN}}} 
|}}{{#if: {{{ISSN|}}}
|ISSN {{{ISSN}}} 
|}}</span>{{#if: {{{Online|}}} {{{Zugriff|}}} {{{Kommentar|}}}
| ({{{Online|}}}{{#if: {{booland | {{{Online|}}} | {{{Zugriff|}}}{{{Kommentar|}}} }}
| ; 
|}}{{#if: {{{Zugriff|}}}
| Stand: {{{Zugriff}}}
|}}{{#if: {{booland | {{{Zugriff|}}} | {{{Kommentar|}}} }}
| ; 
|}}{{{Kommentar|}}})
|}}<noinclude>
----
{{Vorlagendokumentation}}

[[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe|Literaturnachweis]]
[[Kategorie:Vorlage:Zitation|Literaturnachweis]]
</noinclude><noinclude>
<div id="template_usage"><pre><nowiki>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TemplateUsage output="collapse">
<Group>
<Parameter name="Autor"/>
<Help>Vorname Nachname, Vorname Nachname... (ggf. Rollen wie "Übersetzung" in Klammern hinter dem Namen)</Help>
<Parameter name="Titel" null="false" length="60"/>
<Help>Titel des Werkes</Help>
<Parameter name="Verlag"/>
<Help>Name des Verlags</Help>
<Parameter name="Ort"/>
<Help>Ort des Verlags</Help>
<Parameter name="ISBN">
<Help>ISBN-Nummer (ohne vorangestelltes "ISBN")</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Sammelwerk">
<Help>Titel des übergeordneten Werkes (Zeitschrift, Sammelband...)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Band" length="10">
<Help>Bandnummer (auch bekannt als Volume)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Nummer">
<Help>Nummer (auch bekannt als Issue)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Auflage">
<Help>z.B. 1., 2. (Punkt am Ende nicht vergessen!)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Jahr" length="10">
<Help>Veröffentlichungsjahr</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Monat">
<Value>Januar</Value>
<Value>Februar</Value>
<Value>März</Value>
<Value>April</Value>
<Value>Mai</Value>
<Value>Juni</Value>
<Value>Juli</Value>
<Value>August</Value>
<Value>September</Value>
<Value>Oktober</Value>
<Value>November</Value>
<Value>Dezember</Value>
</Parameter>
<Parameter name="Tag" length="2">
<Condition>^((0{0,1}|1|2)[1-9]|3[0-1])$</Condition>
<Help>1,2,3...31</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Seiten" length="10">
<Help>z.B. 27-34, 13ff., 192, ...</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Kommentar">
<Help>z.B. Seitenumfang, Empfehlung etc.</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Online">
<Help>URL, DOI, URN, PMID o. Ä. (z.B. [http://server/file.pdf PDF, 1MB])</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Zugriff">
<Help>Datum des letzten Zugriffs (bei Online-Quellen)</Help>
</Parameter>
</Group>
</TemplateUsage>
</nowiki></pre></div>
</noinclude>

Vorlage:Literatur

Sven-steffen arndt — Fri, 23 Feb 2007 14:15:30 GMT

Sven-steffen arndt: +Parameter (ich will nicht immer nochmal auf Disk klicken müssen um die wichtigen Details nachzulesen)

<noinclude>
== Kopiervorlage ==
<pre><nowiki>
{{Literatur
|Autor=
|Titel=
|Verlag=
|Ort=
|Jahr=
|ISBN=
}}
</nowiki></pre>

== Hilfsmittel ==
Als Hilfsmittel zum Erstellen von Literaturangaben mit dieser Vorlage sei der '''[http://tools.wikimedia.de/~magnus/templator.php?language=de Templator]''' empfohlen.

== Parameter ==

Alle Parameter außer dem Titel sind optional und werden über ihren Namen angesprochen. Die Reihenfolge der Parameter ist egal.

{|{{prettytable}}
!Parameter !! Kommentar/Beispiel
|-
|Autor||Autoren (Vorname Nachname, Vorname Nachname...)
|-
|Herausgeber||Herausgeber des Sammelwerkes oder des zitierten Werkes (falls kein Autor angegeben)
|-
|*Titel||Titel des zitierten Werkes
|-
|Sammelwerk||Titel des übergeordneten Werkes (Zeitschrift, Sammelband...)
|-
|Band||Bandnummer (auch bekannt als "Volume")
|-
|Nummer||Nummer (auch bekannt als "Issue")
|-
|Auflage||z.B. "1.", "2." (Punkt am Ende nicht vergessen!)
|-
|Verlag||
|-
|Ort||
|-
|Jahr||
|-
|Monat||Bitte ausschreiben (Januar, Februar...)
|-
|Tag||1,2,3...31
|-
|Seiten||z.B. 27-34, 13ff., 192, ...
|-
|ISBN||ISBN-Nummer (ohne vorangestelltes "ISBN")
|-
|Kommentar||z.B. Seitenumfang, Empfehlung etc.
|-
|Online||URL, DOI, URN, PMID o.Ä. (z.B. <nowiki>[http://server/file.pdf PDF, 1MB]</nowiki>)
|-
|Zugriff||Datum des letzten Zugriffs (bei Online-Quellen)
|}

'''Aktuelle Dokumentation siehe auch unter [[meta:Templator/De]]'''

----
</noinclude><span class="cite">{{#if: {{{Autor|}}} {{{Herausgeber|}}}
|{{#if: {{{Autor|}}}
|{{{Autor}}}: 
|{{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|
|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.): }}}}
|}}''{{{Titel}}}''. {{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|In: {{#if: {{{Herausgeber|}}}
|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.): 
|}}''{{{Sammelwerk}}}''. 
|}}{{#if:{{{Band|}}}
|{{{Band}}}, 
|}}{{#if:{{{Nummer|}}}
|Nr. {{{Nummer}}}, 
|}}{{#if: {{{Auflage|}}}
|{{{Auflage}}} Auflage. 
|}}{{#if: {{{Verlag|}}}
|{{{Verlag|}}}{{#if: {{{Ort|}}} {{{Jahr|}}} {{{Seite|}}} {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{Monat|}}} {{{Ort|}}} {{{Jahr|}}}
|{{{Ort|}}} {{#if: {{{Tag|}}}
|{{{Tag}}}.
|}} {{{Monat|}}} {{{Jahr|}}}{{#if: {{{Seiten|}}} {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{Seiten|}}}
|S. {{{Seiten}}}{{#if: {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{ISBN|}}}
|ISBN {{{ISBN}}} 
|}}{{#if: {{{ISSN|}}}
|ISSN {{{ISSN}}} 
|}}</span>{{#if: {{{Online|}}} {{{Zugriff|}}} {{{Kommentar|}}}
| ({{{Online|}}}{{#if: {{booland | {{{Online|}}} | {{{Zugriff|}}}{{{Kommentar|}}} }}
| ; 
|}}{{#if: {{{Zugriff|}}}
| Stand: {{{Zugriff}}}
|}}{{#if: {{booland | {{{Zugriff|}}} | {{{Kommentar|}}} }}
| ; 
|}}{{{Kommentar|}}})
|}}<noinclude>
----
{{Vorlagendokumentation}}

[[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe|Literaturnachweis]]
[[Kategorie:Vorlage:Zitation|Literaturnachweis]]
</noinclude><noinclude>
<div id="template_usage"><pre><nowiki>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TemplateUsage output="collapse">
<Group>
<Parameter name="Autor"/>
<Help>Vorname Nachname, Vorname Nachname... (ggf. Rollen wie "Übersetzung" in Klammern hinter dem Namen)</Help>
<Parameter name="Titel" null="false" length="60"/>
<Help>Titel des Werkes</Help>
<Parameter name="Verlag"/>
<Help>Name des Verlags</Help>
<Parameter name="Ort"/>
<Help>Ort des Verlags</Help>
<Parameter name="ISBN">
<Help>ISBN-Nummer (ohne vorangestelltes "ISBN")</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Sammelwerk">
<Help>Titel des übergeordneten Werkes (Zeitschrift, Sammelband...)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Band" length="10">
<Help>Bandnummer (auch bekannt als Volume)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Nummer">
<Help>Nummer (auch bekannt als Issue)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Auflage">
<Help>z.B. 1., 2. (Punkt am Ende nicht vergessen!)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Jahr" length="10">
<Help>Veröffentlichungsjahr</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Monat">
<Value>Januar</Value>
<Value>Februar</Value>
<Value>März</Value>
<Value>April</Value>
<Value>Mai</Value>
<Value>Juni</Value>
<Value>Juli</Value>
<Value>August</Value>
<Value>September</Value>
<Value>Oktober</Value>
<Value>November</Value>
<Value>Dezember</Value>
</Parameter>
<Parameter name="Tag" length="2">
<Condition>^((0{0,1}|1|2)[1-9]|3[0-1])$</Condition>
<Help>1,2,3...31</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Seiten" length="10">
<Help>z.B. 27-34, 13ff., 192, ...</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Kommentar">
<Help>z.B. Seitenumfang, Empfehlung etc.</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Online">
<Help>URL, DOI, URN, PMID o. Ä. (z.B. [http://server/file.pdf PDF, 1MB])</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Zugriff">
<Help>Datum des letzten Zugriffs (bei Online-Quellen)</Help>
</Parameter>
</Group>
</TemplateUsage>
</nowiki></pre></div>
</noinclude>

Vorlage:Literatur

Sven-steffen arndt — Fri, 23 Feb 2007 14:14:08 GMT

Sven-steffen arndt: +Kopiervorlage

<noinclude>
== Kopiervorlage ==
<pre><nowiki>
{{Literatur
|Autor=
|Titel=
|Verlag=
|Ort=
|Jahr=
|ISBN=
}}
</nowiki></pre>

Als Hilfsmittel zum Erstellen von Literaturangaben mit dieser Vorlage sei der '''[http://tools.wikimedia.de/~magnus/templator.php?language=de Templator]''' empfohlen.

----
</noinclude><span class="cite">{{#if: {{{Autor|}}} {{{Herausgeber|}}}
|{{#if: {{{Autor|}}}
|{{{Autor}}}: 
|{{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|
|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.): }}}}
|}}''{{{Titel}}}''. {{#if: {{{Sammelwerk|}}}
|In: {{#if: {{{Herausgeber|}}}
|{{{Herausgeber}}} (Hrsg.): 
|}}''{{{Sammelwerk}}}''. 
|}}{{#if:{{{Band|}}}
|{{{Band}}}, 
|}}{{#if:{{{Nummer|}}}
|Nr. {{{Nummer}}}, 
|}}{{#if: {{{Auflage|}}}
|{{{Auflage}}} Auflage. 
|}}{{#if: {{{Verlag|}}}
|{{{Verlag|}}}{{#if: {{{Ort|}}} {{{Jahr|}}} {{{Seite|}}} {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{Monat|}}} {{{Ort|}}} {{{Jahr|}}}
|{{{Ort|}}} {{#if: {{{Tag|}}}
|{{{Tag}}}.
|}} {{{Monat|}}} {{{Jahr|}}}{{#if: {{{Seiten|}}} {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{Seiten|}}}
|S. {{{Seiten}}}{{#if: {{{ISBN|}}}
|, 
|}}
|}}{{#if: {{{ISBN|}}}
|ISBN {{{ISBN}}} 
|}}{{#if: {{{ISSN|}}}
|ISSN {{{ISSN}}} 
|}}</span>{{#if: {{{Online|}}} {{{Zugriff|}}} {{{Kommentar|}}}
| ({{{Online|}}}{{#if: {{booland | {{{Online|}}} | {{{Zugriff|}}}{{{Kommentar|}}} }}
| ; 
|}}{{#if: {{{Zugriff|}}}
| Stand: {{{Zugriff}}}
|}}{{#if: {{booland | {{{Zugriff|}}} | {{{Kommentar|}}} }}
| ; 
|}}{{{Kommentar|}}})
|}}<noinclude>
----
{{Vorlagendokumentation}}

[[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe|Literaturnachweis]]
[[Kategorie:Vorlage:Zitation|Literaturnachweis]]
</noinclude><noinclude>
<div id="template_usage"><pre><nowiki>
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TemplateUsage output="collapse">
<Group>
<Parameter name="Autor"/>
<Help>Vorname Nachname, Vorname Nachname... (ggf. Rollen wie "Übersetzung" in Klammern hinter dem Namen)</Help>
<Parameter name="Titel" null="false" length="60"/>
<Help>Titel des Werkes</Help>
<Parameter name="Verlag"/>
<Help>Name des Verlags</Help>
<Parameter name="Ort"/>
<Help>Ort des Verlags</Help>
<Parameter name="ISBN">
<Help>ISBN-Nummer (ohne vorangestelltes "ISBN")</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Sammelwerk">
<Help>Titel des übergeordneten Werkes (Zeitschrift, Sammelband...)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Band" length="10">
<Help>Bandnummer (auch bekannt als Volume)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Nummer">
<Help>Nummer (auch bekannt als Issue)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Auflage">
<Help>z.B. 1., 2. (Punkt am Ende nicht vergessen!)</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Jahr" length="10">
<Help>Veröffentlichungsjahr</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Monat">
<Value>Januar</Value>
<Value>Februar</Value>
<Value>März</Value>
<Value>April</Value>
<Value>Mai</Value>
<Value>Juni</Value>
<Value>Juli</Value>
<Value>August</Value>
<Value>September</Value>
<Value>Oktober</Value>
<Value>November</Value>
<Value>Dezember</Value>
</Parameter>
<Parameter name="Tag" length="2">
<Condition>^((0{0,1}|1|2)[1-9]|3[0-1])$</Condition>
<Help>1,2,3...31</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Seiten" length="10">
<Help>z.B. 27-34, 13ff., 192, ...</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Kommentar">
<Help>z.B. Seitenumfang, Empfehlung etc.</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Online">
<Help>URL, DOI, URN, PMID o. Ä. (z.B. [http://server/file.pdf PDF, 1MB])</Help>
</Parameter>
<Parameter name="Zugriff">
<Help>Datum des letzten Zugriffs (bei Online-Quellen)</Help>
</Parameter>
</Group>
</TemplateUsage>
</nowiki></pre></div>
</noinclude>

Vorlage:Unsigned

Sven-steffen arndt — Mon, 04 Dec 2006 19:04:50 GMT

Sven-steffen arndt: Änderungen von J-PG (Beiträge) rückgängig gemacht und letzte Version von ParaDox wiederhergestellt

<includeonly><small>(''Vorstehender nicht [[Hilfe:Signatur|signierter]] Beitrag stammt von'' [[Benutzer:{{{1}}}|{{{1}}}]] ([[Benutzer Diskussion:{{{1}}}|Diskussion]] • [[Spezial:Contributions/{{{1}}}|Beiträge]]) {{{2|}}}) {{{3|}}}</small></includeonly><noinclude>
{{Vorlagendokumentation}}
[[Kategorie:Vorlage:Diskussionsbaustein|Unsigned]]
[[Kategorie:Vorlage:nur Subst|Unsigned]]

[[be:Шаблён:Няма подпісу]]
[[en:Template:Unsigned]]
[[es:Plantilla:Nofirmado]]
[[fr:Modèle:Non signé]]
[[hsb:Předłoha:Unsigned]]
[[ka:თარგი:ხელმოუწერავი]]
[[kn:ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:Unsigned]]
[[nl:Sjabloon:Afzender]]
[[pt:Predefinição:Não assinou]]
[[ru:Шаблон:Unsigned]]
[[fi:Malline:Allekirjoittamaton]]
[[ta:வார்ப்புரு:Unsigned]]
[[vi:Tiêu bản:Vô danh]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 29 Oct 2006 12:37:02 GMT

Sven-steffen arndt: Revert auf Version von Benutzer:Chrislb (29. Okt. 2006, 13:27). Grund: habe gerade deine Erklärung in der Tabelle gesehen

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Jahr der Veröffentlichung
{{!}} colspan="2" style="vertical-align:top; border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} (B) {{{ISO2B}}}
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} (T) {{{ISO2T}}}
{{!-}}
| {{#if: {{{ISO2|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]] [[ISO 639]]-3:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div><noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2 =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Plansprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|Sprecher =
|Klassifikation =* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2 =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: Zwei-Buchstaben-Sprachcode nach [[ISO 639]]-1 (falls vorhanden, sonst „-“)
;ISO2: Drei-Buchstaben-Sprachcode nach ISO 639-2 (falls vorhanden, sonst „-“)
:Falls zwischen B- und T-Codes unterschieden wird (trifft nur auf 23 Sprachcodes zu):
::;ISO2B: Sprachcode nach ISO 639-2(B) (unterscheidet sich stark vom Code nach ISO 639-1)
::;ISO2T: Sprachcode nach ISO 639-2(T) (ähnelt Code nach ISO 639-1, mit einem Buchstaben mehr)
;SIL: Sprachcode nach [[SIL International]], bzw. ISO 639-3 (gleicht ISO 639-2, bzw. ISO 639-2(T))
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

Für die Sprachcodes nach [[ISO 639]], siehe dort.

== Beispiel ==
=== für normale Sprachen ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze
|ISO2T = ces
|SIL = ces
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze
|ISO2T = ces
|SIL = ces
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">

=== für Plansprachen ===

{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = epo
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = epo
}}
</nowiki></pre>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 29 Oct 2006 12:36:02 GMT

Sven-steffen arndt: /* Verwendung */ besser so, oder?

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Jahr der Veröffentlichung
{{!}} colspan="2" style="vertical-align:top; border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} (B) {{{ISO2B}}}
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} (T) {{{ISO2T}}}
{{!-}}
| {{#if: {{{ISO2|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]] [[ISO 639]]-3:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div><noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Plansprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|Sprecher =
|Klassifikation =* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2 =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: Zwei-Buchstaben-Sprachcode nach [[ISO 639]]-1 (falls vorhanden, sonst „-“)
;ISO2: Drei-Buchstaben-Sprachcode nach ISO 639-2 (falls vorhanden, sonst „-“)
:Falls zwischen B- und T-Codes unterschieden wird (trifft nur auf 23 Sprachcodes zu):
::;ISO2B: Sprachcode nach ISO 639-2(B) (unterscheidet sich stark vom Code nach ISO 639-1)
::;ISO2T: Sprachcode nach ISO 639-2(T) (ähnelt Code nach ISO 639-1, mit einem Buchstaben mehr)
;SIL: Sprachcode nach [[SIL International]], bzw. ISO 639-3 (gleicht ISO 639-2, bzw. ISO 639-2(T))
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

Für die Sprachcodes nach [[ISO 639]], siehe dort.

== Beispiel ==
=== für normale Sprachen ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze
|ISO2T = ces
|SIL = ces
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze
|ISO2T = ces
|SIL = ces
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">

=== für Plansprachen ===

{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = epo
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = epo
}}
</nowiki></pre>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Unsigned

Sven-steffen arndt — Mon, 23 Oct 2006 11:19:27 GMT

Sven-steffen arndt: Änderte den Seitenschutzstatus von Vorlage:Unsigned [edit=autoconfirmed:move=sysop]

<small>(''Vorstehender nicht [[Wikipedia:Signatur|signierter]] Beitrag stammt von'' [[Benutzer:{{{1}}}|{{{1}}}]] ([[Benutzer Diskussion:{{{1}}}|Diskussion]] • [[Spezial:Contributions/{{{1}}}|Beiträge]]) {{{2}}}){{{3|}}}</small><noinclude>

== Verwendung ==
<code><nowiki>{{subst:Unsigned|Benutzername oder IP des Benutzers|Uhrzeit, Datum des unsignierten Beitrags}}</nowiki></code>
Die Parameter können aus der Versions-History kopiert werden. Falls es sich um den letzten Beitrag handelt, kann [[#JS Funktion|dieses Script]] verwendet werden. Oder mit eigener Signierung:
<code><nowiki>{{subst:Unsigned|Benutzername oder IP des Benutzers|--~~~~}}</nowiki></code>

== Beispiel ==
Mit <code><nowiki>{{subst:Unsigned|Fehlende Unterschrift|--~~~~}}</nowiki></code> wird folgender Text erzeugt:

<small>(''vorstehender [[Wikipedia:Signatur|nicht signierter]] Beitrag stammt von'' [[Hilfe:Anmelden|Fehlende Unterschrift]] • [[Hilfe_Diskussion:Anmelden|Diskussion]] • [[Spezial:Recentchanges|Beiträge]] --[[Wikipedia:Anmeldung|Dein Benutzername]], {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})</small>

[[Kategorie:Vorlage:Diskussionsbaustein|Unsigned]]

[[en:Template:Unsigned]]
[[hsb:Předłoha:Unsigned]]
[[ka:თარგი:ხელმოუწერავი]]
[[nl:Sjabloon:Afzender]]</noinclude>

Vorlage:Unsigned

Sven-steffen arndt — Thu, 19 Oct 2006 13:35:11 GMT

Sven-steffen arndt: -LA

<small>(''Vorstehender nicht [[Wikipedia:Signatur|signierter]] Beitrag stammt von'' [[Benutzer:{{{1}}}|{{{1}}}]] ([[Benutzer Diskussion:{{{1}}}|Diskussion]] • [[Spezial:Contributions/{{{1}}}|Beiträge]]) {{{2}}}){{{3|}}}</small><noinclude>

== Verwendung ==
<code><nowiki>{{subst:Unsigned|Benutzername oder IP des Benutzers|Uhrzeit, Datum des unsignierten Beitrags}}</nowiki></code>
Die Parameter können aus der Versions-History kopiert werden. Falls es sich um den letzten Beitrag handelt, kann [[#JS Funktion|dieses Script]] verwendet werden. Oder mit eigener Signierung:
<code><nowiki>{{subst:Unsigned|Benutzername oder IP des Benutzers|--~~~~}}</nowiki></code>

== Beispiel ==
Mit <code><nowiki>{{subst:Unsigned|Fehlende Unterschrift|--~~~~}}</nowiki></code> wird folgender Text erzeugt:

<small>(''vorstehender [[Wikipedia:Signatur|nicht signierter]] Beitrag stammt von'' [[Hilfe:Anmelden|Fehlende Unterschrift]] • [[Hilfe_Diskussion:Anmelden|Diskussion]] • [[Spezial:Recentchanges|Beiträge]] --[[Wikipedia:Anmeldung|Dein Benutzername]], {{CURRENTTIME}}, {{CURRENTDAY}}. {{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTYEAR}})</small>

[[Kategorie:Vorlage:Diskussionsbaustein|Unsigned]]
[[en:Template:Unsigned]][[ka:თარგი:ხელმოუწერავი]][[nl:Sjabloon:Afzender]]</noinclude>

Vorlage:Achtung

Sven-steffen arndt — Thu, 05 Oct 2006 08:38:21 GMT

Sven-steffen arndt: +Textausrichtung

{| border="0" cellpadding="5" cellspacing="2" style="border: 1px solid #FFA4A4; background-color: #FFF3F3; border-left: 5px solid #FF6666; margin-left: auto; margin-right: auto; width: {{{Breite|80%}}}"
|-
| style="font-size: 95%; text-align:{{{Textausrichtung|left}}}" | {{{1}}}
|}<noinclude>

Diese Vorlage enthält einen Parameter ''Breite'', mit dem die Breite des Kastens angegeben werden kann, zum Beispiel:
<nowiki>{{Achtung|Breite=100%}}</nowiki>
Standardmäßig ist die Breite auf 80% festgelegt im Einklang mit {{[[Vorlage:Bausteindesign5]]}}.

Diese Vorlage enthält einen Parameter ''Textausrichtung'', mit dem die Textausrichtung des Textes im Kasten angegeben werden kann, zum Beispiel:
<nowiki>{{Achtung|Textausrichtung=center}}</nowiki>
Standardmäßig ist die Textausrichtung auf "left", also linksbündig, festgelegt im Einklang mit {{[[Vorlage:Bausteindesign5]]}}.

[[Kategorie:Vorlage:Hinweisbaustein|Achtung]]
[[Kategorie:Vorlage:Diskussionsseitenbaustein|Achtung]]
</noinclude>

Vorlage:Achtung

Sven-steffen arndt — Wed, 04 Oct 2006 22:08:21 GMT

Sven-steffen arndt: Kompromiss: 90% ... so klein sieht es irgendwie komisch aus

{| width="90%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="2" style="border: 1px solid #FFA4A4; background-color: #FFF3F3; border-left: 5px solid #FF6666; margin-left: auto; margin-right: auto;"
|-
| style="font-size: 95%;" | {{{1}}}
|}<noinclude>

[[Kategorie:Vorlage:Hinweisbaustein|Achtung]]
[[Kategorie:Vorlage:Diskussionsseitenbaustein|Achtung]]
</noinclude>

Vorlage:Farblegende

Sven-steffen arndt — Sun, 24 Sep 2006 20:59:28 GMT

Sven-steffen arndt: Revert auf Version von Benutzer:Sven-steffen arndt (9. Sep 2006, 10:10). Grund: geht nicht :-(

<includeonly><div style="border:none;background:none;text-align:left"><span style="border:solid 1px silver; background:{{{1|none}}}; font-size:1em; color:{{{1}}}">0</span> {{{2|}}}</div></includeonly>
<noinclude>
Zeigt eine Legende mit farbigen Flächen an.

==Benutzung==
<nowiki>{{</nowiki>Farblegende|''Farbe''|''Bezeichnung''<nowiki>}}</nowiki>
''Farbe'' wird an die [[Cascading Style Sheets|css]] "background"-Eigenschaft weitergereicht, man kann also auch Bilder einbinden.

==Beispiel==
<nowiki>{{Farblegende|black|Afrika}}</nowiki>
<nowiki>{{Farblegende|green|Amerika}}</nowiki>
<nowiki>{{Farblegende|blue|Ozeanien}}</nowiki>
<nowiki>{{Farblegende|#ff0|Europa}}</nowiki>
<nowiki>{{Farblegende|#ff2800|Asien}}</nowiki>

<div><span style="border:solid 1px silver; background:black; font-size:1em; color:black">0</span> Afrika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:green; font-size:1em; color:green">0</span> Amerika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:blue; font-size:1em; color:blue">0</span> Ozeanien</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff0; font-size:1em; color:#ff0">0</span> Europa</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff2800; font-size:1em; color:#ff2800">0</span> Asien</div>

==Siehe auch==
*[[Vorlage:Farbindex]]

[[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe|Farblegende]]

[[ca:Template:Llegenda]]
[[cy:Nodyn:Legend]]
[[en:Template:Legend]]
[[es:Plantilla:Legend]]
[[fr:Modèle:Légende]]
[[hu:Sablon:Jelmagyarázat]]
[[ka:თარგი:ლეგენდა]]
[[ko:Template:범례]]
[[pl:Szablon:Legenda]]
[[rmy:Format:Xalyaripen]]
[[ru:Шаблон:Легенда]]
[[sl:Predloga:Legenda]]
[[sr:Шаблон:Легенда]]
[[vi:Tiêu bản:Legend]]
[[zh:Template:Legend]]

</noinclude>

Vorlage:Farblegende

Sven-steffen arndt — Sun, 24 Sep 2006 20:59:09 GMT

Sven-steffen arndt: "0"->" "

<includeonly><div style="border:none;background:none;text-align:left"><span style="border:solid 1px silver; background:{{{1|none}}}; font-size:1em; color:{{{1}}}"> </span> {{{2|}}}</div></includeonly>
<noinclude>
Zeigt eine Legende mit farbigen Flächen an.

==Benutzung==
<nowiki>{{</nowiki>Farblegende|''Farbe''|''Bezeichnung''<nowiki>}}</nowiki>
''Farbe'' wird an die [[Cascading Style Sheets|css]] "background"-Eigenschaft weitergereicht, man kann also auch Bilder einbinden.

==Beispiel==
<nowiki>{{Farblegende|black|Afrika}}</nowiki>
<nowiki>{{Farblegende|green|Amerika}}</nowiki>
<nowiki>{{Farblegende|blue|Ozeanien}}</nowiki>
<nowiki>{{Farblegende|#ff0|Europa}}</nowiki>
<nowiki>{{Farblegende|#ff2800|Asien}}</nowiki>

<div><span style="border:solid 1px silver; background:black; font-size:1em; color:black"> </span> Afrika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:green; font-size:1em; color:green"> </span> Amerika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:blue; font-size:1em; color:blue"> </span> Ozeanien</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff0; font-size:1em; color:#ff0"> </span> Europa</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff2800; font-size:1em; color:#ff2800"> </span> Asien</div>

==Siehe auch==
*[[Vorlage:Farbindex]]

[[Kategorie:Vorlage:Formatierungshilfe|Farblegende]]

[[ca:Template:Llegenda]]
[[cy:Nodyn:Legend]]
[[en:Template:Legend]]
[[es:Plantilla:Legend]]
[[fr:Modèle:Légende]]
[[hu:Sablon:Jelmagyarázat]]
[[ka:თარგი:ლეგენდა]]
[[ko:Template:범례]]
[[pl:Szablon:Legenda]]
[[rmy:Format:Xalyaripen]]
[[ru:Шаблон:Легенда]]
[[sl:Predloga:Legenda]]
[[sr:Шаблон:Легенда]]
[[vi:Tiêu bản:Legend]]
[[zh:Template:Legend]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 24 Sep 2006 11:21:16 GMT

Sven-steffen arndt: -freizeile

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Jahr der Veröffentlichung
{{!}} colspan="2" style="vertical-align:top; border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div><noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Plansprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|Sprecher =
|Klassifikation =* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachen ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachen ===

{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}
</nowiki></pre>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 17 Sep 2006 08:37:39 GMT

Sven-steffen arndt: Änderungen von Kalkühl (Beiträge) rückgängig gemacht und letzte Version von Dundak wiederhergestellt

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Jahr der Veröffentlichung
{{!}} colspan="2" style="vertical-align:top; border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Plansprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|Sprecher =
|Klassifikation =* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachen ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachen ===

{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}
</nowiki></pre>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Farblegende

Sven-steffen arndt — Sat, 09 Sep 2006 08:10:26 GMT

Sven-steffen arndt: Layout

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 18:10:29 GMT

Sven-steffen arndt: kleinigkeiten

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Jahr der Veröffentlichung
{{!}} colspan="2" style="vertical-align:top; border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachen ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachen ===

{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}
</nowiki></pre>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 18:08:40 GMT

Sven-steffen arndt: /* Beispiel */ typo

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Jahr der Veröffentlichung
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachen ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachen ===

{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}
</nowiki></pre>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 18:06:13 GMT

Sven-steffen arndt: -Entwicklung

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Jahr der Veröffentlichung
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachartikel ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachenartikel ===

{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}
</nowiki></pre>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 18:03:20 GMT

Sven-steffen arndt: Veröffentlichungsjahr -> Jahr der Veröffentlichung (damit die Linke Spalte kleiner wird)

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; border-color:#E8E8E8;" {{!}} Entwicklung
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Jahr der Veröffentlichung
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachartikel ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachenartikel ===

{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}
</nowiki></pre>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 18:02:30 GMT

Sven-steffen arndt: /* Beispiel */ typo

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; border-color:#E8E8E8;" {{!}} Entwicklung
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Veröffentlichungsjahr
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachartikel ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachenartikel ===

{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}
</nowiki></pre>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 18:01:36 GMT

Sven-steffen arndt: /* für Plansprachenartikel */ Layout

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; border-color:#E8E8E8;" {{!}} Entwicklung
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Veröffentlichungsjahr
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachartikel ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachenartikel ===

{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Esperanto
|Erfinder = [[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr = [[1887]]
|Klassifikation =
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher = Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten = <small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1 = eo
|ISO2 = epo
|SIL = ESP
}}
</pre></nowiki>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 17:59:54 GMT

Sven-steffen arndt: /* für Plansprachenartikel */

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; border-color:#E8E8E8;" {{!}} Entwicklung
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Veröffentlichungsjahr
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachartikel ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachenartikel ===

{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
|KSprache = Esperanto
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}
</pre></nowiki>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 17:58:03 GMT

Sven-steffen arndt: etwas grau bei den "nicht-Inhalt-Feldern"

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; border-color:#E8E8E8;" {{!}} Entwicklung
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} Veröffentlichungsjahr
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Gesprochen in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Sprecher
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Besonderheiten
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; background-color:#f2f2f4;" {{!}} Amtssprache in
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachartikel ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachenartikel ===

{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
**** '''Esperanto'''
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
**** '''Esperanto'''
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}
</pre></nowiki>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 17:53:35 GMT

Sven-steffen arndt: kurzer Farbtest

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Entwicklung
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="background-color:#f2f2f4" {{!}} Projektautor
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} Veröffentlichungsjahr:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; border-color:#E8E8E8" {{!}} Gesprochen in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprecher:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprecher:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Besonderheiten:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;" {{!}} Amtssprache in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachartikel ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachenartikel ===

{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
**** '''Esperanto'''
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
**** '''Esperanto'''
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}
</pre></nowiki>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 17:48:41 GMT

Sven-steffen arndt: typos

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Entwicklung
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} Projektautor:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} Veröffentlichungsjahr:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; border-color:#E8E8E8" {{!}} Gesprochen in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprecher:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprecher:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Besonderheiten:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;" {{!}} Amtssprache in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachartikel ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachenartikel ===

{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
**** '''Esperanto'''
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
**** '''Esperanto'''
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}
</pre></nowiki>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 17:42:25 GMT

Sven-steffen arndt: Schrift in der Überschrift etwas kleiner

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:100%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Entwicklung
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} Projektautor:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} Veröffentlichungsjahr:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}

{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; border-color:#E8E8E8" {{!}} Gesprochen in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprecher:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprecher:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;"{{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Besonderheiten:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;" {{!}} Amtssprache in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachartikel ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachenartikel ===

{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
**** '''Esperanto'''
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
**** '''Esperanto'''
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}
</pre></nowiki>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 03 Sep 2006 17:41:18 GMT

Sven-steffen arndt: /* Beispiel */ Gliederung, Layout

<div style="float: right; clear: right;">
{| {{Prettytable-R}} cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:120%;" |
{{{Sprache|{{{Plansprache|{{#ifeq:{{PAGENAME}}|{{#language:{{{ISO1|}}}}}|{{PAGENAME}}|{{PAGENAME}} {{#if: {{{ISO1|}}}|({{#language:{{{ISO1|}}}}})}} }}}}}}}}
|-
{{#if: {{{Erfinder|}}}{{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Entwicklung
{{!-}}
{{#if: {{{Erfinder|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} Projektautor:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Erfinder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Veröffentlichungsjahr|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} Veröffentlichungsjahr:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Veröffentlichungsjahr}}}
{{!-}}
}}
}}

{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; border-color:#E8E8E8" {{!}} Gesprochen in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecheranzahl|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprecher:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecheranzahl|}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprecher:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher|}}}
{{!-}}
}}{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;"{{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Besonderheiten|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Besonderheiten:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Besonderheiten}}}
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;" {{!}} Amtssprache in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div>
<noinclude>

== Verwendung ==
Weitere Hinweise zur Benutzung dieser Infobox findest Du in der [[Wikipedia:Formatvorlage Sprache|Formatvorlage]].

Um die Infobox in Artikeln anzuzeigen, kopiere bitte folgenden Quelltext an den Anfang des Artikels:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Länder =
|Sprecher =
|Klassifikation =
|KSprache =
|Amtssprache =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

Die Infobox kann auch für Palnsprachen benutzt werden. Für Plansprachen-Infoboxen sollten folgende Parameter angegeben werden:

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache =
|Sprecher =
|Erfinder =
|Veröffentlichungsjahr =
|KSprache =
|Besonderheiten =
|ISO1 =
|ISO2B =
|ISO2T =
|SIL =
}}
</nowiki></pre>

== Liste der Parameter ==

;Sprache: Bestimmt die Tabellenüberschrift.
;Länder: Länder in denen die Sprache in einem maßgeblichem Umfang gesprochen wird.
;Sprecher: Anzahl der Sprecher der Sprache.
;Klassifikation: Linguistische [[Sprachfamilie]]
;KSprache: Bezeichnung der Sprache. Kann weggelassen werden, wenn der Name des Atikels und der Name der Sprache übereinstimmen.
;Amtssprache: Amtssprache in den genannten Ländern.
;ISO1: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-1]] (Tabelle Spalte 2)
;ISO2B: [[ISO 639#Language Code nach ISO 639 (Liste/Auswahl)|ISO 639-2]] (Tabelle Spalte 3)
;ISO2T: Wozu war das Ding gut?
;SIL: [[SIL International]]
;Erfinder: Der Projektautor und Entwickler der Plansprache
;Veröffentlichungsjahr: Das Jahr, in dem die Palnsprache zum ersten Mal veröffentlicht wurde

== Beispiel ==
=== für normale Sprachartikel ===
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache = Tschechisch
|Länder = [[Tschechien]],
angrenzende Länder (v.a. [[Slowakei]]), [[USA]], [[Kanada]], Westeuropa, [[Australien]]
|Sprecher = 12 Millionen
|Klassifikation = * [[Indo-Europäisch]]
*: [[Slawische Sprachen|Slawisch]]
*:: [[Westslawische Sprachen|Westslawisch]]
|KSprache = Tschechisch
|Amtssprache = [[Tschechien]]
|ISO1 = cs
|ISO2B = cze/ces
|ISO2T = -
|SIL = CZC
}}
</nowiki></pre>

<br style="clear:both">
=== für Plansprachenartikel ===

{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
**** '''Esperanto'''
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}

<pre><nowiki>
{{Infobox Sprache
|Sprache=Esperanto
|Erfinder=[[Ludwik Lejzer Zamenhof]]
|Veröffentlichungsjahr=[[1887]]
|Klassifikation=
* [[Konstruierte Sprache]]
** [[Plansprache]]
*** [[Plansprache|Internationale Plansprache]]
**** '''Esperanto'''
|Sprecher=Muttersprache: 1.000 <small>(Schätzung)</small><br />
Gesamt: Schätzungen variieren stark <small>(5- bis 6-stellige Zahl wahrscheinlich)</small>
|Besonderheiten=<small>Substantive, Adjektive, Verben und<br />
abgeleitete Adverben sind an<br />
charakteristischen Endungen erkennbar.<sup>[[#Morphologie|(*)]]</sup></small>
|ISO1=eo
|ISO2=epo
|SIL=ESP
}}
</pre></nowiki>
<br style="clear:both">

== Siehe auch ==
*[[Wikipedia:Formatvorlage Sprache]]

<br style="clear:both" />

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Thu, 24 Aug 2006 10:44:58 GMT

Sven-steffen arndt: -Minderheitensprache

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Wed, 23 Aug 2006 21:14:18 GMT

Sven-steffen arndt: Änderungen von Kalkühl (Beiträge) rückgängig gemacht und letzte Version von Sven-steffen arndt wiederhergestellt

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Mon, 07 Aug 2006 16:38:20 GMT

Sven-steffen arndt: /* Verwendung */ mehr Info

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Mon, 07 Aug 2006 16:36:26 GMT

Sven-steffen arndt: +überarbeitete Erklärung/Bsp von Disk

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Mon, 07 Aug 2006 16:27:04 GMT

Sven-steffen arndt: sort

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Mon, 07 Aug 2006 16:26:48 GMT

Sven-steffen arndt: +Prettytable-R

<div style="float: right; clear: right;">
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all" {{Prettytable-R}}
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:120%;" | {{{Sprache|{{PAGENAME}}}}}
|-
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; border-color:#E8E8E8" {{!}} Gesprochen in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprecher:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;"{{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}}{{{Minderheitensprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;" {{!}} Amtssprache in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Minderheitensprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;" {{!}} Anerkannte Minderheitensprache in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Minderheitensprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div><noinclude>

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 23 Jul 2006 18:11:56 GMT

Sven-steffen arndt: Änderungen von Sven-steffen arndt (Beiträge) rückgängig gemacht und letzte Version von Farino wiederhergestellt

<div style="float: right; clear: right;">
{| cellpadding="2" cellspacing="0" style="width:330px; border:1px solid #ccc; margin-left:1em; border-collapse:collapse;" rules="all"
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7; font-size:120%;" | {{{Sprache|{{PAGENAME}}}}}
|-
{{#if: {{{Länder|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top; border-color:#E8E8E8" {{!}} Gesprochen in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Länder}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Sprecher|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprecher:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Sprecher}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Klassifikation|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;border-color:#E8E8E8" {{!}} Linguistische<br />[[Sprachfamilie|Klassifikation]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;"{{!}}
{{{Klassifikation}}}
:::: '''{{{KSprache|{{PAGENAME}}}}}'''
{{!-}}
}}
|-
{{#if: {{{Amtssprache|}}}{{{Minderheitensprache|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Offizieller Status
{{!-}}
{{#if: {{{Amtssprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;" {{!}} Amtssprache in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Amtssprache}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{Minderheitensprache|}}} |
{{!}} style="vertical-align:top;" {{!}} Anerkannte Minderheitensprache in:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{Minderheitensprache}}}
{{!-}}
}}
}}
{{#if: {{{ISO1|}}}{{{ISO2B|}}}{{{SIL|}}} |
! colspan="3" style="background-color:#A9BEC7;border-color:#E8E8E8" {{!}} Sprachcodes
{{!-}}
{{#if: {{{ISO1|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-1:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO1}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{ISO2B|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[ISO 639]]-2:
{{!}} width="33%" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2B}}}
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{ISO2T}}}
{{!-}}
}}
{{#if: {{{SIL|}}} |
{{!}} style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} [[SIL International|SIL]]:
{{!}} colspan="2" style="border-color:#E8E8E8;" {{!}} {{{SIL}}}
{{!-}}
}}
}}
|}
</div><noinclude>

[[Kategorie:Vorlage:Infobox|Sprache]]
[[Kategorie:Wikipedia:Vorlage mit Programmierung|Infobox Sprache]]

[[ca:Template:Llengua]]
[[en:Template:Language]]
[[eo:Ŝablono:Informkesto lingvo]]
[[es:Plantilla:Idioma]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[fr:Modèle:Langue]]
[[hu:Sablon:Nyelv]]
[[ilo:Template:Pagsasao]]
[[io:Template:Linguo]]
[[it:Template:lingua]]
[[ja:Template:言語]]
[[ko:Template:언어]]
[[pl:Szablon:Język]]
[[pt:Predefinição:Língua]]
[[fi:Malline:Kieli]]
[[sl:Template:Language]]
[[sv:Mall:språk]]
[[tr:Şablon:Dil]]
[[tt:Template:Tel]]

</noinclude>

Vorlage:Infobox Sprache

Sven-steffen arndt — Sun, 23 Jul 2006 18:11:23 GMT

Sven-steffen arndt: ein Versuch

Vorlage:Farblegende

Sven-steffen arndt — Wed, 07 Dec 2005 16:37:16 GMT

Sven-steffen arndt: Klammern vergessen ...

<includeonly><div style="border:none;background:none;text-align:left"><span style="border:solid 1px silver; background:{{{1|none}}}; font-size:1em; color:{{{1}}}">0</span> {{{2|}}}</div></includeonly>
<noinclude>
Zeigt eine Legende mit farbigen Flächen an.

;Benutzung:
<nowiki>{{Legende|''Farbe''|''Bezeichnung''}}</nowiki>
''Farbe'' wird an die [[Cascading Style Sheets|css]] "background"-Eigenschaft weitergereicht, man kann also auch Bilder einbinden.

;Beispiel:
<nowiki>{{legend|black|Afrika}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|green|Amerika}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|blue|Ozeanien}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|#ff0|Europa}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|#ff2800|Asien}}</nowiki>

<div><span style="border:solid 1px silver; background:black; font-size:1em; color:black">0</span> Afrika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:green; font-size:1em; color:green">0</span> Amerika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:blue; font-size:1em; color:blue">0</span> Ozeanien</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff0; font-size:1em; color:#ff0">0</span> Europa</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff2800; font-size:1em; color:#ff2800">0</span> Asien</div>

[[en:Template:Legend]]
</noinclude>

Vorlage:Farblegende

Sven-steffen arndt — Wed, 07 Dec 2005 16:36:04 GMT

Sven-steffen arndt: Korrektur: Benutzung

<includeonly><div style="border:none;background:none;text-align:left"><span style="border:solid 1px silver; background:{{{1|none}}}; font-size:1em; color:{{1}}">0</span> {{{2|}}}</div></includeonly>
<noinclude>
Zeigt eine Legende mit farbigen Flächen an.

;Benutzung:
<nowiki>{{Legende|''Farbe''|''Bezeichnung''}}</nowiki>
''Farbe'' wird an die [[Cascading Style Sheets|css]] "background"-Eigenschaft weitergereicht, man kann also auch Bilder einbinden.

;Beispiel:
<nowiki>{{legend|black|Afrika}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|green|Amerika}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|blue|Ozeanien}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|#ff0|Europa}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|#ff2800|Asien}}</nowiki>

<div><span style="border:solid 1px silver; background:black; font-size:1em; color:black">0</span> Afrika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:green; font-size:1em; color:green">0</span> Amerika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:blue; font-size:1em; color:blue">0</span> Ozeanien</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff0; font-size:1em; color:#ff0">0</span> Europa</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff2800; font-size:1em; color:#ff2800">0</span> Asien</div>

[[en:Template:Legend]]
</noinclude>

Vorlage:Farblegende

Sven-steffen arndt — Wed, 07 Dec 2005 16:35:15 GMT

Sven-steffen arndt: Änderung, damit es mein Browser anzeigt

<includeonly><div style="border:none;background:none;text-align:left"><span style="border:solid 1px silver; background:{{{1|none}}}; font-size:1em; color:{{1}}">0</span> {{{2|}}}</div></includeonly>
<noinclude>
Zeigt eine Legende mit farbigen Flächen an.

;Benutzung:
<nowiki>{{legend|''Farbe''|''Bezeichnung''}}</nowiki>
''Farbe'' wird an die [[Cascading Style Sheets|css]] "background"-Eigenschaft weitergereicht, man kann also auch Bilder einbinden.

;Beispiel:
<nowiki>{{legend|black|Afrika}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|green|Amerika}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|blue|Ozeanien}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|#ff0|Europa}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|#ff2800|Asien}}</nowiki>

<div><span style="border:solid 1px silver; background:black; font-size:1em; color:black">0</span> Afrika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:green; font-size:1em; color:green">0</span> Amerika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:blue; font-size:1em; color:blue">0</span> Ozeanien</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff0; font-size:1em; color:#ff0">0</span> Europa</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff2800; font-size:1em; color:#ff2800">0</span> Asien</div>

[[en:Template:Legend]]
</noinclude>

Vorlage:Farblegende

Sven-steffen arndt — Wed, 07 Dec 2005 15:57:27 GMT

Sven-steffen arndt: revert (sonst funktioniert es mit den Hintergrundbildern nicht)

<includeonly><div style="border:none;background:none;text-align:left"><span style="border:solid 1px silver; background:{{{1|none}}}">&emsp;</span> {{{2|}}}</div></includeonly>
<noinclude>
Zeigt eine Legende mit farbigen Flächen an.

;Benutzung:
<nowiki>{{legend|''Farbe''|''Bezeichnung''}}</nowiki>
''Farbe'' wird an die [[Cascading Style Sheets|css]] "background"-Eigenschaft weitergereicht, man kann also auch Bilder einbinden.

;Beispiel:
<nowiki>{{legend|black|Afrika}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|green|Amerika}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|blue|Ozeanien}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|#ff0|Europa}}</nowiki>
<nowiki>{{legend|#ff2800|Asien}}</nowiki>

<div><span style="border:solid 1px silver; background:black;">&emsp;</span> Afrika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:green">&emsp;</span> Amerika</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:blue">&emsp;</span> Ozeanien</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff0">&emsp;</span> Europa</div>
<div><span style="border:solid 1px silver; background:#ff2800">&emsp;</span> Asien</div>

[[en:Template:Legend]]
</noinclude>

Vorlage:Farblegende

Sven-steffen arndt — Tue, 06 Dec 2005 15:57:13 GMT

Sven-steffen arndt: +en

Vorlage:Farblegende

Sven-steffen arndt — Tue, 06 Dec 2005 15:51:02 GMT

Sven-steffen arndt: übernommen aus :en:Template:Legend