Vorlage:Mehrsprachige Vorlage

Aus Kitakien

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
K ((u|a)nd bei der letzten Sprache)
K (14 Versionen: Vorlagenmix)
 
(Der Versionsvergleich bezieht 9 dazwischenliegende Versionen mit ein.)
Zeile 1: Zeile 1:
-
{| {{Lizenzdesign2}}
+
<onlyinclude>{| {{Lizenzdesign2}} class="plainlinks"
-
| [[Bild:Crystal 128 yast babelfish.png|64px]]
+
| [[Bild:Crystal 128 yast babelfish.png|64px|Babelfisch]]
-
| Diese Vorlage ist mehrsprachig. Durch Verwendung unterschiedlicher Parameter kann die Ausgabe in <includeonly>
+
| Diese Vorlage ist mehrsprachig und passt sich den aktuellen Spracheinstellungen an.
-
{{#if:{{{1|}}}|{{#switch:{{lc:{{{1}}}}}
+
This template is multilingual and differs according to the current language settings.
-
| en = [[Englische Sprache|englisch]]
+
-
| de = [[Deutsche Sprache|deutsch]]
+
-
| fr = [[Französische Sprache|französisch]]
+
-
| pl = [[Polnische Sprache|polnisch]]
+
-
| ja = [[Japanische Sprache|japanisch]]
+
-
| it = [[Italienische Sprache|italienisch]]
+
-
| pt = [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]
+
-
| es = [[Spanische Sprache|spanisch]]
+
-
| ru = [[Russische Sprache|russisch]]
+
-
| zh = [[Chinesische Sprachen|chinesisch]]}}
+
-
{{#if:{{{2|}}}|{{#if:{{{3|}}}|,&#32;| und}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|{{#switch:{{lc:{{{2}}}}}
+
-
| en = [[Englische Sprache|englisch]]
+
-
| de = [[Deutsche Sprache|deutsch]]
+
-
| fr = [[Französische Sprache|französisch]]
+
-
| pl = [[Polnische Sprache|polnisch]]
+
-
| ja = [[Japanische Sprache|japanisch]]
+
-
| it = [[Italienische Sprache|italienisch]]
+
-
| pt = [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]
+
-
| es = [[Spanische Sprache|spanisch]]
+
-
| ru = [[Russische Sprache|russisch]]
+
-
| zh = [[Chinesische Sprachen|chinesisch]]}}
+
-
{{#if:{{{3|}}}|{{#if:{{{4|}}}|,&#32;| und}}}}}}{{#if:{{{3|}}}|{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}
+
-
| en = [[Englische Sprache|englisch]]
+
-
| de = [[Deutsche Sprache|deutsch]]
+
-
| fr = [[Französische Sprache|französisch]]
+
-
| pl = [[Polnische Sprache|polnisch]]
+
-
| ja = [[Japanische Sprache|japanisch]]
+
-
| it = [[Italienische Sprache|italienisch]]
+
-
| pt = [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]
+
-
| es = [[Spanische Sprache|spanisch]]
+
-
| ru = [[Russische Sprache|russisch]]
+
-
| zh = [[Chinesische Sprachen|chinesisch]]}}
+
-
{{#if:{{{4|}}}|{{#if:{{{5|}}}|,&#32;| und}}}}}}{{#if:{{{4|}}}|{{#switch:{{lc:{{{4}}}}}
+
-
| en = [[Englische Sprache|englisch]]
+
-
| de = [[Deutsche Sprache|deutsch]]
+
-
| fr = [[Französische Sprache|französisch]]
+
-
| pl = [[Polnische Sprache|polnisch]]
+
-
| ja = [[Japanische Sprache|japanisch]]
+
-
| it = [[Italienische Sprache|italienisch]]
+
-
| pt = [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]
+
-
| es = [[Spanische Sprache|spanisch]]
+
-
| ru = [[Russische Sprache|russisch]]
+
-
| zh = [[Chinesische Sprachen|chinesisch]]}}
+
-
{{#if:{{{5|}}}|{{#if:{{{6|}}}|,&#32;| und}}}}}}{{#if:{{{5|}}}|{{#switch:{{lc:{{{5}}}}}
+
-
| en = [[Englische Sprache|englisch]]
+
-
| de = [[Deutsche Sprache|deutsch]]
+
-
| fr = [[Französische Sprache|französisch]]
+
-
| pl = [[Polnische Sprache|polnisch]]
+
-
| ja = [[Japanische Sprache|japanisch]]
+
-
| it = [[Italienische Sprache|italienisch]]
+
-
| pt = [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]
+
-
| es = [[Spanische Sprache|spanisch]]
+
-
| ru = [[Russische Sprache|russisch]]
+
-
| zh = [[Chinesische Sprachen|chinesisch]]}}
+
-
{{#if:{{{6|}}}|{{#if:{{{7|}}}|,&#32;| und}}}}}}{{#if:{{{6|}}}|{{#switch:{{lc:{{{6}}}}}
+
-
| en = [[Englische Sprache|englisch]]
+
-
| de = [[Deutsche Sprache|deutsch]]
+
-
| fr = [[Französische Sprache|französisch]]
+
-
| pl = [[Polnische Sprache|polnisch]]
+
-
| ja = [[Japanische Sprache|japanisch]]
+
-
| it = [[Italienische Sprache|italienisch]]
+
-
| pt = [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]
+
-
| es = [[Spanische Sprache|spanisch]]
+
-
| ru = [[Russische Sprache|russisch]]
+
-
| zh = [[Chinesische Sprachen|chinesisch]]}}
+
-
{{#if:{{{7|}}}|{{#if:{{{8|}}}|,&#32;| und}}}}}}{{#if:{{{7|}}}|{{#switch:{{lc:{{{7}}}}}
+
-
| en = [[Englische Sprache|englisch]]
+
-
| de = [[Deutsche Sprache|deutsch]]
+
-
| fr = [[Französische Sprache|französisch]]
+
-
| pl = [[Polnische Sprache|polnisch]]
+
-
| ja = [[Japanische Sprache|japanisch]]
+
-
| it = [[Italienische Sprache|italienisch]]
+
-
| pt = [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]
+
-
| es = [[Spanische Sprache|spanisch]]
+
-
| ru = [[Russische Sprache|russisch]]
+
-
| zh = [[Chinesische Sprachen|chinesisch]]}}
+
-
{{#if:{{{8|}}}|{{#if:{{{9|}}}|,&#32;| und}}}}}}{{#if:{{{8|}}}|{{#switch:{{lc:{{{8}}}}}
+
-
| en = [[Englische Sprache|englisch]]
+
-
| de = [[Deutsche Sprache|deutsch]]
+
-
| fr = [[Französische Sprache|französisch]]
+
-
| pl = [[Polnische Sprache|polnisch]]
+
-
| ja = [[Japanische Sprache|japanisch]]
+
-
| it = [[Italienische Sprache|italienisch]]
+
-
| pt = [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]
+
-
| es = [[Spanische Sprache|spanisch]]
+
-
| ru = [[Russische Sprache|russisch]]
+
-
| zh = [[Chinesische Sprachen|chinesisch]]}}
+
-
{{#if:{{{9|}}}|{{#if:{{{10|}}}|,&#32;| und}}}}}}{{#if:{{{9|}}}|{{#switch:{{lc:{{{9}}}}}
+
-
| en = [[Englische Sprache|englisch]]
+
-
| de = [[Deutsche Sprache|deutsch]]
+
-
| fr = [[Französische Sprache|französisch]]
+
-
| pl = [[Polnische Sprache|polnisch]]
+
-
| ja = [[Japanische Sprache|japanisch]]
+
-
| it = [[Italienische Sprache|italienisch]]
+
-
| pt = [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]
+
-
| es = [[Spanische Sprache|spanisch]]
+
-
| ru = [[Russische Sprache|russisch]]
+
-
| zh = [[Chinesische Sprachen|chinesisch]]}}
+
-
{{#if:{{{10|}}}|{{#if:{{{11|}}}|,&#32;| und}}}}}}{{#if:{{{10|}}}|{{#switch:{{lc:{{{10}}}}}
+
-
| en = [[Englische Sprache|englisch]]
+
-
| de = [[Deutsche Sprache|deutsch]]
+
-
| fr = [[Französische Sprache|französisch]]
+
-
| pl = [[Polnische Sprache|polnisch]]
+
-
| ja = [[Japanische Sprache|japanisch]]
+
-
| it = [[Italienische Sprache|italienisch]]
+
-
| pt = [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]
+
-
| es = [[Spanische Sprache|spanisch]]
+
-
| ru = [[Russische Sprache|russisch]]
+
-
| zh = [[Chinesische Sprachen|chinesisch]]}}}}</includeonly><noinclude>''ISO-639-Sprachcodes, getrennt durch [[Senkrechter Strich|Pipe-Symbol]]''</noinclude> erfolgen.
+
----
----
-
This template is multilingual. If you use different parameters, you can view the template in <includeonly>{{#if:{{{1|}}}|{{#switch:{{lc:{{{1}}}}} | en = [[:en:English language|English]]
+
{{#if:{{{1|d}}}|{{Andere Sprachen/+|{{{1|de}}}}}
-
| de = [[:en:German language|German]]
+
{{#if:{{{2|d}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{2|en}}}}}
-
| fr = [[:en:French language|French]]
+
{{#if:{{{3|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{3}}}}}
-
| pl = [[:en:Polish language|Polish]]
+
{{#if:{{{4|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{4}}}}}
-
| ja = [[:en:Japanese language|Japanese]]
+
{{#if:{{{5|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{5}}}}}
-
| it = [[:en:Italian language|Italian]]
+
{{#if:{{{6|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{6}}}}}
-
| pt = [[:en:Portuguese language|Portuguese]]
+
{{#if:{{{7|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{7}}}}}
-
| es = [[:en:Spanish language|Spanish]]
+
{{#if:{{{8|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{8}}}}}
-
| ru = [[:en:Russian language|Russian]]
+
{{#if:{{{9|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{9}}}}}
-
| zh = [[:en:Chinese language|Chinese]]}}
+
{{#if:{{{10|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{10}}}}}
-
{{#if:{{{2|}}}|{{#if:{{{3|}}}|,&#32;|, and}}}}}}{{#if:{{{2|}}}|{{#switch:{{lc:{{{2}}}}}
+
{{#if:{{{11|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{11}}}}}
-
| en = [[:en:English language|English]]
+
{{#if:{{{12|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{12}}}}}
-
| de = [[:en:German language|German]]
+
{{#if:{{{13|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{13}}}}}
-
| fr = [[:en:French language|French]]
+
{{#if:{{{14|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{14}}}}}
-
| pl = [[:en:Polish language|Polish]]
+
{{#if:{{{15|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{15}}}}}
-
| ja = [[:en:Japanese language|Japanese]]
+
{{#if:{{{16|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{16}}}}}
-
| it = [[:en:Italian language|Italian]]
+
{{#if:{{{17|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{17}}}}}
-
| pt = [[:en:Portuguese language|Portuguese]]
+
{{#if:{{{18|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{18}}}}}
-
| es = [[:en:Spanish language|Spanish]]
+
{{#if:{{{19|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{19}}}}}
-
| ru = [[:en:Russian language|Russian]]
+
{{#if:{{{20|}}}|&nbsp;&bull; {{Andere Sprachen/+|{{{20}}}}}
-
| zh = [[:en:Chinese language|Chinese]]}}
+
}}}}}}}}}}<!--  5 -->
-
{{#if:{{{3|}}}|{{#if:{{{4|}}}|,&#32;|, and}}}}}}{{#if:{{{3|}}}|{{#switch:{{lc:{{{3}}}}}
+
}}}}}}}}}}<!-- 15 -->
-
| en = [[:en:English language|English]]
+
}}}}}}}}}}<!-- 15 -->
-
| de = [[:en:German language|German]]
+
}}}}}}}}}}<!-- 20 -->
-
| fr = [[:en:French language|French]]
+
|}<includeonly>
-
| pl = [[:en:Polish language|Polish]]
+
[[Kategorie:Vorlage:mehrsprachige Vorlage|{{PAGENAME}}]]</includeonly></onlyinclude>
-
| ja = [[:en:Japanese language|Japanese]]
+
-
| it = [[:en:Italian language|Italian]]
+
-
| pt = [[:en:Portuguese language|Portuguese]]
+
-
| es = [[:en:Spanish language|Spanish]]
+
-
| ru = [[:en:Russian language|Russian]]
+
-
| zh = [[:en:Chinese language|Chinese]]}}
+
-
{{#if:{{{4|}}}|{{#if:{{{5|}}}|,&#32;|, and}}}}}}{{#if:{{{4|}}}|{{#switch:{{lc:{{{4}}}}}
+
-
| en = [[:en:English language|English]]
+
-
| de = [[:en:German language|German]]
+
-
| fr = [[:en:French language|French]]
+
-
| pl = [[:en:Polish language|Polish]]
+
-
| ja = [[:en:Japanese language|Japanese]]
+
-
| it = [[:en:Italian language|Italian]]
+
-
| pt = [[:en:Portuguese language|Portuguese]]
+
-
| es = [[:en:Spanish language|Spanish]]
+
-
| ru = [[:en:Russian language|Russian]]
+
-
| zh = [[:en:Chinese language|Chinese]]}}
+
-
{{#if:{{{5|}}}|{{#if:{{{6|}}}|,&#32;|, and}}}}}}{{#if:{{{5|}}}|{{#switch:{{lc:{{{5}}}}}
+
-
| en = [[:en:English language|English]]
+
-
| de = [[:en:German language|German]]
+
-
| fr = [[:en:French language|French]]
+
-
| pl = [[:en:Polish language|Polish]]
+
-
| ja = [[:en:Japanese language|Japanese]]
+
-
| it = [[:en:Italian language|Italian]]
+
-
| pt = [[:en:Portuguese language|Portuguese]]
+
-
| es = [[:en:Spanish language|Spanish]]
+
-
| ru = [[:en:Russian language|Russian]]
+
-
| zh = [[:en:Chinese language|Chinese]]}}
+
-
{{#if:{{{6|}}}|{{#if:{{{7|}}}|,&#32;|, and}}}}}}{{#if:{{{6|}}}|{{#switch:{{lc:{{{6}}}}}
+
-
| en = [[:en:English language|English]]
+
-
| de = [[:en:German language|German]]
+
-
| fr = [[:en:French language|French]]
+
-
| pl = [[:en:Polish language|Polish]]
+
-
| ja = [[:en:Japanese language|Japanese]]
+
-
| it = [[:en:Italian language|Italian]]
+
-
| pt = [[:en:Portuguese language|Portuguese]]
+
-
| es = [[:en:Spanish language|Spanish]]
+
-
| ru = [[:en:Russian language|Russian]]
+
-
| zh = [[:en:Chinese language|Chinese]]}}
+
-
{{#if:{{{7|}}}|{{#if:{{{8|}}}|,&#32;|, and}}}}}}{{#if:{{{7|}}}|{{#switch:{{lc:{{{7}}}}}
+
-
| en = [[:en:English language|English]]
+
-
| de = [[:en:German language|German]]
+
-
| fr = [[:en:French language|French]]
+
-
| pl = [[:en:Polish language|Polish]]
+
-
| ja = [[:en:Japanese language|Japanese]]
+
-
| it = [[:en:Italian language|Italian]]
+
-
| pt = [[:en:Portuguese language|Portuguese]]
+
-
| es = [[:en:Spanish language|Spanish]]
+
-
| ru = [[:en:Russian language|Russian]]
+
-
| zh = [[:en:Chinese language|Chinese]]}}
+
-
{{#if:{{{8|}}}|{{#if:{{{9|}}}|,&#32;|, and}}}}}}{{#if:{{{8|}}}|{{#switch:{{lc:{{{8}}}}}
+
-
| en = [[:en:English language|English]]
+
-
| de = [[:en:German language|German]]
+
-
| fr = [[:en:French language|French]]
+
-
| pl = [[:en:Polish language|Polish]]
+
-
| ja = [[:en:Japanese language|Japanese]]
+
-
| it = [[:en:Italian language|Italian]]
+
-
| pt = [[:en:Portuguese language|Portuguese]]
+
-
| es = [[:en:Spanish language|Spanish]]
+
-
| ru = [[:en:Russian language|Russian]]
+
-
| zh = [[:en:Chinese language|Chinese]]}}
+
-
{{#if:{{{9|}}}|{{#if:{{{10|}}}|,&#32;|, and}}}}}}{{#if:{{{9|}}}|{{#switch:{{lc:{{{9}}}}}
+
-
| en = [[:en:English language|English]]
+
-
| de = [[:en:German language|German]]
+
-
| fr = [[:en:French language|French]]
+
-
| pl = [[:en:Polish language|Polish]]
+
-
| ja = [[:en:Japanese language|Japanese]]
+
-
| it = [[:en:Italian language|Italian]]
+
-
| pt = [[:en:Portuguese language|Portuguese]]
+
-
| es = [[:en:Spanish language|Spanish]]
+
-
| ru = [[:en:Russian language|Russian]]
+
-
| zh = [[:en:Chinese language|Chinese]]}}
+
-
{{#if:{{{10|}}}|{{#if:{{{11|}}}|,&#32;|, and}}}}}}{{#if:{{{10|}}}|{{#switch:{{lc:{{{10}}}}}
+
-
| en = [[:en:English language|English]]
+
-
| de = [[:en:German language|German]]
+
-
| fr = [[:en:French language|French]]
+
-
| pl = [[:en:Polish language|Polish]]
+
-
| ja = [[:en:Japanese language|Japanese]]
+
-
| it = [[:en:Italian language|Italian]]
+
-
| pt = [[:en:Portuguese language|Portuguese]]
+
-
| es = [[:en:Spanish language|Spanish]]
+
-
| ru = [[:en:Russian language|Russian]]
+
-
| zh = [[:en:Chinese language|Chinese]]}}}}</includeonly><noinclude>''ISO 639 codes, separated with [[:en:Vertical bar|pipe]]''</noinclude>.
+
-
|}<noinclude>
+
-
Sprachcodes, die angegeben werden können: en, de, fr, pl, ja, it, pt, es, ru, zh. Es können maximal 10 Codes angegeben werden.
+
Es können maximal 20 Codes angegeben werden. Gültige Sprachcodes sind (das Kürzel nach Lang/ – also de, en):
 +
{{Spezial:Präfixindex/Mediawiki:Lang/}}
-
[[Kategorie:Vorlage:für Vorlagen|Mehrsprachige Vorlage]]</noinclude>
+
[[Kategorie:Vorlage:für Vorlagen|Mehrsprachige Vorlage]]
 +
[[Kategorie:Vorlage:mit Kategorisierung|Mehrsprachige Vorlage]]
 +
[[Kategorie:Vorlage:mehrsprachige Vorlage|!]]
 +
 
 +
[[dsb:Pśedłoga:Wěcejrěcna pśedłoga]]
 +
[[hsb:Předłoha:Wjacerěčna předłoha]]

Aktuelle Version vom 15:20, 9. Dez. 2009

Datei:Crystal 128 yast babelfish.png Diese Vorlage ist mehrsprachig und passt sich den aktuellen Spracheinstellungen an.

This template is multilingual and differs according to the current language settings.

Deutsch (de)  • English (en)

Es können maximal 20 Codes angegeben werden. Gültige Sprachcodes sind (das Kürzel nach Lang/ – also de, en):


Lang/de Lang/en
Von „http://de.kitakujo.de/w/index.php?title=Vorlage:Mehrsprachige_Vorlage“
Persönliche Werkzeuge
Andere Sprachen